摩洛哥新闻稿发布

1. 媒体环境概述

摩洛哥拥有一个覆盖国家电视/广播、传统报刊以及充满活力且分散的在线领域的多语言、多平台媒体生态系统。

印刷报纸主要倾向于使用阿拉伯语（达里贾方言或现代标准阿拉伯语）——超过70%的读者群，以及主要用于商业和精英群体的法语（20%-30%）（maroc.mom-gmr.org）。
广播媒体（电视/广播）仍主要由国家控制，尽管自2002年以来，私人媒体（例如2M、Medi 1）的影响力逐渐增强（scbtrade.com）。
在线领域自2016年后迅速增长；领先网站如Hespress、Alyaoum24、Le 360和Hibapress拥有庞大且年轻的受众（en.hespress.com）。

新闻稿的语言策略

为了最大化发布范围，机构通常使用多语言新闻稿：

阿拉伯语（现代标准阿拉伯语或方言），覆盖广大民众。
法语，针对商业、政府和海外侨民受众。
英语，用于国际市场或非政府组织/跨国机构沟通（bbc.com）。

战略方法

企业和组织采用多种策略：

目标媒体名单涵盖传统、细分及在线出版物。
公关机构/平台如B2Press，按语言、受众和地区定制发布内容（fanack.com）。
组合发布：结合邮件、新闻室发布和社交媒体推广，尤其通过Twitter和Facebook——青年的主要新闻来源。
关系建设：培养与不同语言和领域记者及编辑的直接联系。
内容调整：双语版本、文化敏感翻译、本地化推介。
利用新闻通讯社：通过国家通讯社MAS（Maghreb Arabe Presse—MAP）进行多语种广泛发布（en.wikipedia.org）。

新闻稿语言选择

阿拉伯语依然是主导语言，尤其适合大众市场传播。
法语为商业、经济和外交受众的惯用语言。
英语作为全球沟通、NGO更新或吸引外资的辅助语言。

摩洛哥前50大媒体（估计月访问量）

下表为印刷、在线、电视/广播及通讯社的精选组合，按月访问量或发行量排名（印刷数据基于发行量，网络数据基于流量分析）。

#	名称	类型	估计月访问量/发行量
1	Hespress	在线新闻门户	约1300万（en.hespress.com，reddit.com）
2	Alyaoum24	在线新闻门户	约255万
3	Le360	在线新闻门户	约100万估计
4	Al‑Jazeera (en ligne)	在线新闻门户	区域约678万
5	Le Matin (online)	传统在线报纸	约90万每周
6	bBladi.net	在线社区/新闻	约568万
7	Yabiladi.com	在线社区/新闻	约292万
8	Le Desk	在线调查新闻	估计数十万
9	Medias24	在线新闻门户	估计中六位数
10	Hibapress	在线新闻门户	–
11	MAP (Maghreb Arabe Presse)	通讯社	国家通讯网，数万发行量
12	2M TV	电视 + 在线门户	–
13	Medi 1 TV	电视 + 在线	约18%每周覆盖率
14	Medi 1 Radio	广播 + 在线	约65%信任度，10%使用率
15	Chouf TV	网络电视 + 门户	大型社交媒体粉丝群
16	SNRT	国家广播机构	全国覆盖
17	Al Aoula	电视（RTM）	全国范围
18	Assabah	阿拉伯语日报	发行量约87千
19	L’Économiste	法语商业日报	发行量约24千
20	Le Matin (daily)	法语日报	约50–100千发行量
21	L’Opinion	法语日报	约70千发行量
22	Aujourd’hui Le Maroc	法语日报	约20千发行量
23	Al Massae	阿拉伯语日报	读者群位列前三
24	Al Akhbar	阿拉伯语日报	关键前三之一
25	Al Ahdath Al Maghribia	阿拉伯语日报	显著读者群
26	Telquel	周刊杂志（法语）	有影响力
27	La Vie Éco	周刊/商业（法语）	备受尊重的经济报道
28	Morocco World News	在线（英语）	海外侨民读者群；可信度有争议
29	Moroccoworldnews.com	英语在线	reddit提及
30	Agadir24	地区新闻在线	–
31	MapNews	在线通讯社出口	–
32	Morocco Times TV	电视 + 在线门户	–
33	Bladi.net	在线论坛/新闻	–
34	Menara.ma	在线新闻/分类广告	–
35	iNews.ma	在线新闻门户	约24千访问/月
36	Le 360	在线门户（法语 + 阿拉伯语）	部分分析数据
37	Al Oula en ligne	在线电视新闻门户	约21%每周使用率
38	Medi 1 TV en ligne	已包含；在线存在显著
39	FM Radio stations (e.g. MFM, Med Radio)	广播	–
40	Maroc Diplomatique	杂志	–
41	Al Alam	阿拉伯语日报	–
42	Al Massae	已列出
43	Le Petit Marocain	已停刊
44–50	其他地区小报、本地广播在线平台

（注：部分网站流量数据为最佳估计，结合网站分析、Semrush排名及发行数据，在无直接数据时使用。）

公关策略关键要点

使用多语言新闻稿
发布阿拉伯语和法语版本，必要时配合英语版本——确保覆盖所有关键领域。
优先考虑高影响力和细分媒体
针对顶级网站（Hespress、Alyaoum24、Le360）、传统印刷/商业媒体（L’Économiste、Assabah、Telquel）及国家广播（2M、Medi 1）。
利用通讯社和社交媒体
提交至MAP确保广泛同步发布，同时通过Facebook、YouTube和WhatsApp进行推广，触达活跃受众（fanack.com，en.hespress.com）。
维护记者关系
建立并维护跨语言市场的媒体联系——有效的跟进可提升稿件采纳率。
本地化内容
调整新闻稿以符合文化相关性，贴合当地热点及语言细微差别。